Tuesday, December 29, 2015

The 12 Holy Nights- 5 Holy Night (Portuguese)

AS 12 NOITES SANTAS – 5ª Noite Santa
Texto: Edna Andrade / Narração: Mirna Grzich
5 noite
Inscreva-se em nosso site e receba informações sobre os trabalhos da Biblioteca:
inscreva se
linha
QUINTA NOITE SANTA – 29 DE DEZEMBRO
“Nesta quinta Noite Santa, recebemos através do portal de Escorpião os impulsos espirituais dos Exusiai, ou Potestades, para aceitar por um lado as nossas fraquezas, e por outro lado receber os impulsos espirituais para a superação e transformação dessas forças. O Escorpião é então o signo das forças duplas, tanto destrutivas, retrógadas, que mudam constantemente de aparência e invadem a nossa alma trazendo caos à nossa vida, como é também portador de forças construtivas que têm a ver com transmutação constante e contínua superação, para que a substância divina, o Espírito, possa em nós ser plasmado de novo e sempre. Nesta noite procure ficar em paz consigo mesmo. Da região de Escorpião, os Exusiai, Espíritos da Forma, trazem a você a capacidade de renascer das crises e de todos os processos de perda, impotência, dor e desespero.”
linha
QUINTA NOITE SANTA – 29 DE DEZEMBRO
Nasce de novo o sol, atravessamos um novo dia e cai a noite e uma nova estrela brilha no céu irradiando da Constelação de Escorpião através da qual emanam as forças espirituais dos Exusiai, os Seres da Forma, também chamados de Potestades ou Poderes. Agora atingimos o âmbito da segunda hierarquia.
Eles também foram seres de um estado evolutivo anterior tão avançados em seu processo que podem acolher os planos divinos e torná-los manifestos, de forma que haja uma concordância entre a esfera macrocósmica da consciência do Cosmos e o nosso sistema Solar, que é uma expressão microcósmica onde a nossa existência humana está inserida, onde acontece a nossa biografia, humana.
Os Exusiai estão envolvidos nos processos de criação de um novo ser, na transformação de uma forma em outra, na metamorfose constante da substância.
Na Bíblia eles são chamados de Elohins, e no corpo humano as forças de Escorpião configuraram os genitais a partir dos quais é possível a procriação ou seja, a criação de um novo ser físico.
Estamos no âmbito das forças sexuais, que são as forças que oscilam tanto para o egoísmo mais absoluto, aquilo que pode ser caracterizado como o mal, porque ao oferecer a possibilidade da maior satisfação imediata podem subjugar o humano ao nível do animalesco.
Mas que também trazem uma das maiores possibilidades para a superação do egoísmo e transcendência de forças. Se em Sagitário tínhamos a imagem de um cair e levantar constantes entre o animalesco e o humano, aqui temos a imagem de uma luta, na nossa vida interior, entre a morte e ressurreição.
E esta é uma luta muito individual, onde em liberdade oscilamos entre as sombras que obscurecem o nosso ser, os esconderijos onde vive o Escorpião venenoso, e as forças de expansão do Ser, representadas pela águia que se eleva às alturas e de lá contempla o Todo.
O Escorpião é então o signo das forças duplas, tanto destrutivas, retrógadas, que mudam constantemente de aparência e invadem a nossa alma trazendo caos à nossa vida, como é também portador de forças construtivas que têm a ver com transmutação constante e contínua superação, para que a substância divina, o Espírito, possa em nós ser plasmado de novo e sempre! No Apocalipse, esta característica de forças duplas é apresentada como a espada de dois gumes.
Nesta quinta Noite Santa, recebemos através do portal de Escorpião os impulsos espirituais dos Exusiai, ou Potestades, para aceitar por um lado as nossas fraquezas, e por outro lado receber os impulsos espirituais para a superação e transformação dessas forças.
Nesta noite procure ficar em paz consigo mesmo. Da região de Escorpião, os Exusiai, Espíritos da Forma, trazem a você a capacidade de renascer das crises e de todos os processos de perda, impotência, dor e desespero.
linha
Leia também:

Monday, December 28, 2015

THE 12 HOLY NIGHTS - 4TH HOLLY NIGHT

AS 12 NOITES SANTAS – 4ª Noite Santa
Texto: Edna Andrade / Narração: Mirna Grzich
4 noite
Inscreva-se em nosso site e receba informações sobre os trabalhos da Biblioteca:
inscreva se
linha
QUARTA NOITE SANTA – 28 DE DEZEMBRO
“Nesta quarta Noite Santa recebemos através do Portal do Sagitário os impulsos espirituais dos Arqueus, também chamados de Principados, para o fortalecimento da personalidade, de forma que tenhamos forças de estabelecer e sustentar impulsos mais abrangentes na nossa vida que nos orientem para o futuro e que contenham metas espirituais para a nossa existência.”
linha
QUARTA NOITE SANTA – 28 DE DEZEMBRO
Atravessamos mais um dia, cai a noite e uma nova luz brilha no céu irradiando da Constelação de Sagitário, de onde emanam as forças espirituais dos Arqueus, os Seres da Personalidade, também chamados de Principados. Isto significa que eles não só possuem um Eu como sabem que o possuem e através dessa consciência intensificada eles criam uma imagem de si no exterior. Eles projetam no exterior a força de sua luta interna que é a própria luta do centauro, do ser humano emancipado por um lado na sua inteligência mas por outro lado, em luta constante para superar suas forças animalescas, seus instintos selvagens, suas forças egoísticas.
Os Arqueus são considerados os Espíritos do Tempo porque essa luta é a própria luta do desenvolvimento humano no nosso tempo, abrangendo algo que ultrapassa todas as etnias e se torna uma influência cultural na nossa civilização.
Aqui a tarefa anterior dos Arcanjos, que era proteger a sabedoria cósmica das intenções egoístas é ampliada pelos Arqueus, estando expressa no desafio da nossa civilização moderna na luta entre o materialismo exacerbado e a preservação dos recursos naturais.
No portal sul da Catedral de Chartres, a escultura de Micael preside as 3 hierarquias. Rudolf Steiner constantemente se refere a ele como o Regente desta nossa Época, com a missão de dominar o Dragão, o ser mítico representado pelo nosso intelecto, quando a sabedoria cósmica é apropriada através da compreensão das leis, através da ciência natural e precisa ser colocada no mundo de forma mais ampla para o bem de todos. Tanto no aspecto pessoal de construção da personalidade como neste aspecto temporal, esta luta representa um cair e levantar constantes.
Nesta quarta Noite Santa recebemos através do Portal do Sagitário os impulsos espirituais dos Arqueus, também chamados de Principados, para o fortalecimento da personalidade, de forma que tenhamos forças de estabelecer e sustentar impulsos mais abrangentes na nossa vida que nos orientem para o futuro e que contenham metas espirituais para a nossa existência.
Nesta noite reavalie as suas qualidades pessoais. Da região de Sagitário, os Arqueus, Espíritos da Personalidade, lhe trarão as forças da inteligência que erguem você, que sustentam você, e apontam a direção do futuro. Eles injetam clareza no seu pensar para que você perceba e assuma o compromisso com o que há de melhor em você.

THE 12 HOLY NIGHTS - 3RD HOLLY NIGHT (PORTUGUESE)

AS 12 NOITES SANTAS – 3ª Noite Santa
Texto: Edna Andrade / Narração: Mirna Grzich
3 noite
Inscreva-se em nosso site e receba informações sobre os trabalhos da Biblioteca:
inscreva se
linha
TERCEIRA NOITE SANTA – 27 DE DEZEMBRO
“Nesta terceira Noite Santa recebemos através do Portal da Constelação de Capricórnio os impulsos dos Arcanjos para o fortalecimento da nossa personalidade através da expansão da luz e autonomia da nossa inteligência. Nesta noite anseie pelo bem de todos. Da região de Capricórnio, os Arcanjos, espíritos das cosmovisões, trarão coragem para você alcançar suas metas.”
linha
TERCEIRA NOITE SANTA – 27 DE DEZEMBRO
Atravessamos mais um dia, cai a noite e uma nova luz brilha no céu irradiando da Constelação de Capricórnio o terceiro degrau nesta escada espiritual. Deste portal emanam para nós as forças espirituais dos Arcanjos. Os Arcanjos são denominados Seres da Luz.
Rudolf Steiner os descreve na Ciência Oculta como aqueles seres que durante a evolução acordaram ao enxergar o seu próprio reflexo no exterior. Quando eles doaram sua própria essência, essa sua essência era a própria Luz que se irradiou para os quatro cantos do universo.
A luz dos Arcanjos é representada hoje em nós pela nossa inteligência, que se irradia para o meio ambiente e se torna consciente de sua própria existência, para nós mesmos e para o mundo.
Os Arcanjos se tornaram, na evolução, guardiões da inteligência cósmica, com a missão de proteger o amor divino contido na Inteligência que criou e transformou tudo em sabedoria para o bem de todos.
Nesta terceira Noite Santa recebemos através do Portal da Constelação de Capricórnio os impulsos dos Arcanjos para o fortalecimento da nossa personalidade através da expansão da luz e autonomia da nossa inteligência.
Nesta noite anseie pelo bem de todos. Elevando a alma às alturas espirituais e unindo –se ao ser do Cristo, a visão do seu lugar no mundo e do que você precisa realizar se tornará mais clara. Da região de Capricórnio, os Arcanjos, espíritos das cosmovisões, trarão coragem para você alcançar suas metas.

Saturday, December 26, 2015

THE 12 HOLLY NIGHTS -2ND NIGHT (PORTUGUESE)FROM BIBLIOTECA VIRTUAL DE ANTHROPOSOFIA


AS 12 NOITES SANTAS – 2ª NOITE SANTA

AS 12 NOITES SANTAS – 2ª Noite Santa
Texto: Edna Andrade / Narração: Mirna Grzich
2 noite
Inscreva-se em nosso site e receba informações sobre os trabalhos da Biblioteca:
inscreva se
linha
SEGUNDA NOITE SANTA – 26 DE DEZEMBRO
“Nesta segunda Noite Santa recebemos através do Portal da Constelação de Aquário os impulsos para que possamos enxergar e permanecer fiéis aos nossos ideais. Os nossos ideais iluminam e protegem o nosso caminho e apontam para onde devemos seguir. Nesta noite pense no que você quer alcançar neste ano que se inicia e olhe também para o seu estado de saúde. Da região de Aquário, o Anjo que tem sido o seu Guia Espiritual através de suas sucessivas vidas, irá iluminar suas metas individuais para este ano que se inicia. Ele também vai fortalecer a qualidade pessoal para você se tornar o agente da sua própria saúde.”
linha
SEGUNDA NOITE SANTA – 26 DE DEZEMBRO
Nasce o Sol, atravessamos o segundo dia, cai a noite e uma nova luz brilha no céu irradiando da Constelação de Aquário o segundo degrau desta escada espiritual. Deste portal emanam para nós as forças espirituais dos Anjos.
Os anjos são representados pela figura de um ser que derrama a água, o símbolo da vida, e assim eles também são chamados de “Filhos da Vida”.
Eles são os seres espirituais imediatamente superiores a nós, mantendo conosco uma relação próxima. Os encontramos logo cedo no nascimento, quando “parecemos anjos”, nosso corpo vital ainda muito latente, cheio de vida.
Na nossa infância eles são chamados de “Anjo da Guarda”. São representados em todas as culturas protegendo uma criança dos perigos, sendo o seu guia e como guia permanecem ao longo de toda a vida.
Quando estamos em dúvida em relação a que caminho seguir, “Perguntamos a nosso anjo da guarda” sobre qual decisão tomar.
Na vida adulta ele se transforma em nosso Guia Espiritual, nosso verdadeiro Self . “Assim deverás ser” nos fala no íntimo, transmutando contínuamente forças vitais em forças de consciência, fazendo surgir nos pensamentos as imagens orientadoras para a nossa vida.
Nesta segunda Noite Santa recebemos através do Portal da Constelação de Aquário os impulsos dos Anjos para que possamos enxergar e permanecer fiéis aos nossos ideais. Os nossos ideais iluminam e protegem o nosso caminho e apontam para onde devemos seguir.
Nesta noite pense no que você quer alcançar neste ano que se inicia e olhe também para o seu estado de saúde. Da região de Aquário, o Anjo que tem sido o seu Guia Espiritual através de suas sucessivas vidas, irá iluminar suas metas individuais para este ano que se inicia. Ele também vai fortalecer a qualidade pessoal para você se tornar o agente da sua própria saúde.
find more at: Biblioteca Virtual da Antroposofia bibliotecadaantroposofia@antroposofy.com.br via auth.ccsend.com 


THE 12 HOLLY NIGHTS/ 1ST NIGHT (PORTUGUESE)

AS 12 NOITES SANTAS – 1ª NOITE SANTA

AS 12 NOITES SANTAS – 1ª Noite Santa
Texto: Edna Andrade / Narração: Mirna Grzich
1-noite
Inscreva-se em nosso site e receba informações sobre os trabalhos da Biblioteca:
inscreva se
linha
PRIMEIRA NOITE SANTA – 25 de dezembro
“Nesta noite, da região de Peixes, os sábios da Humanidade derramam suas bênçãos de sabedoria sobre você. Eles formam um círculo protetor a sua volta, emanando a força que você precisa para se firmar nos próprios pés e tomar seu destino nas próprias mãos. Estamos no primeiro degrau da escada que está assentada na esfera humana terrena na dimensão da existência do anthropos – o ser da liberdade. A liberdade é uma das duas principais forças espirituais que nos foram destinadas conquistar ao longo da vida. A outra força será ao final da escada, o amor.”
linha
PRIMEIRA NOITE SANTA – 25 de dezembro
Soam as 12 badaladas da meia noite anunciando o Natal. Vem a aurora, atravessamos o dia, cai a noite e uma luz se acende no céu irradiando um brilho que emana da Constelação de Peixes e ilumina a primeira vigília santa.
Estamos no primeiro degrau da escada que está assentada na esfera humana terrena, na dimensão da existência do Anthropos – o ser da liberdade.
A liberdade é uma das duas principais forças espirituais que nos foram destinadas a conquistar ao longo da vida. A outra força é o Amor, força espiritual que conquistamos ao final da escada.
A sabedoria antiga nos conta que foram as forças espirituais de Peixes que configuraram os pés humanos. Quando observamos os pés, verificamos que eles têm a forma de uma abóboda, que vai propiciar a verticalização da coluna e o andar ereto, primeiro grande aprendizado da vida. Quando criança nos arrastamos, engatinhamos e finalmente nos erguemos e nos apoiamos nos próprios pés, superando as forças da gravidade. Isso significa uma grande conquista, e a condição para o desenvolvimento do pensamento. O pensar é o que diferencia o Humano dos outros reinos da natureza.
Ao longo da vida seguidamente fazemos uma analogia íntima com este fato: “Andar nos meus próprios pés, saber por onde ando”, “Seguir os meus próprios passos”, “Não vou andar nos passos de ninguém”, são expressões de uma correta relação com a Terra e com o destino em termos de liberdade pessoal.
Nesta primeira Noite Santa recebemos da constelação de Peixes os impulsos para nos firmarmos nos nossos próprios pés e nos erguermos, que são as condições básicas para alcançar a liberdade individual, a meta para a qual nos destinamos, como seres individualizados.
Na madrugada ou ao amanhecer do dia 25, acenda uma vela. Deixe o silêncio e a devoção penetrarem na alma e a luz frágil da vela iluminar o seu espaço interno, e que na vivência do seu próprio Eu, a verdadeira luz solar do Eu do Cristo se faça presente.
Nesta noite, da região de Peixes, os sábios da Humanidade derramam suas bênçãos de sabedoria sobre você. Eles formam um círculo protetor a sua volta, emanando a força que você precisa para se firmar nos próprios pés e tomar seu destino nas próprias mãos. Abra os braços e as pernas formando com o próprio corpo uma estrela de cinco pontas e diga:
“Com firmeza eu ocupo meu lugar no mundo,
Com certeza eu caminho pela vida,
Com amor no íntimo do meu ser,
Com esperança em tudo que eu faço,
Com confiança no meu pensar,
Forças jorrem do meu coração.”
linha
Leia também:

Friday, June 12, 2015

Video in Spanish about Anthroposophy by Dr. Karmelo Bizcarra



   I find this fantastic video from a anthroposophy
doctor in spanish, and I would like to share with you....
https://www.youtube.com/watch?v=QDQb_DciCvw

Sunday, April 5, 2015

Contemplation for Easter Morning, by Cynthia Hoven

Easter and Eurythmy, the Dance of the Living Word
View this email in your browser

Contemplation for Easter Morning

Eurythmy, the Dance of the Living Word

Take time to lovingly picture the living imaginations of this Easter story. 
            In the Beginning, was the Creative World-Word. The Word spoke all of existence into being, and the world was born. In speaking the Word, God turned himself “inside-out.”
            In the beginning, the Word was movement, was song, was meaning. The Word was dance.
            Or, as Rudolf Steiner says, the “God did eurythmy and the world came into being.”
            Humanity was born into the “dancing world.” In the early ages of the, when all was life and movement, we were swept up into the dance of the universe.
            Our movements were in harmony with the movements of the Word.
            The temple of our body was shaped by the Word, and revealed an etheric living picture of the universe that it lived in.  
            Our minds did not think analytically, but responded to the world around it with a consciousness of living pictures.       
            And in this mind, we were dreaming the great dream of existence.

            When the human being chose to “fall into matter,” beginning our journey towards cosmic independence and freedom, the Word “fell into matter” with us.
            Time slowed down. The matrix of space crystallized. We became able to see everything in great detail. Like children who had left their parents’ home, we set out to find ourselves. But we lost the view of the Creator.
            And so it was that the Creator chose to enter right into the heart of the matrix of time and space that we live in.
            Becoming small, Creator turned himself “outside-in.”
          
            The Word became Human, and dwelt among us.
            And the Word was able to keep speaking, keep creating, even in the imprisonment of the body. Even in the imprisonment of Death.

            On Easter morning, the tomb of the Word was empty.
            Those soldiers guarding the tomb asked “Why do you seek the Living among the Dead?”
            And Mary, the archetypal soul who came to the tomb in the early morning hours, “turned herself around,” shifting her awareness from the earth level to spirit perception.
            She saw the Risen Word there in the guise of a gardener, one who tends to the life forces of the earth.
"He is made one with Nature: there is heard
His voice in all her music, from the moan
Of thunder, to the song of night's sweet bird."
            The Risen Word is with us everywhere. Wherever we practice living thinking, we can see the etheric world around us. We can see the Word speaking through the etheric forms of all of nature. We can dis-enchant the enchanted World-Word with our gaze.
            And through eurythmy we can dance once again with the World-Word. For eurythmy gives us a direct experience of the living forms and forces that stem from the Word, the living shapes that created us in our etheric form.
            These have been re-enlivened, rescued in the etheric world by the deed of resurrection.
            Eurythmy is the dance of the risen, living World-Word. I am forever grateful for this living etheric art, which brings health and healing to so many human beings.
          
 
Copyright © 2015 Eurythmy Online, All rights reserved.
You are receiving this email because you asked to be notified of news and special events.from Cynthia Hoven at Eurythmy Online